На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

FunFeel.net

160 подписчиков

Свежие комментарии

  • Модест
    Мысль в статье правильная, только аргументы какие-то косорылые. Что было бы на Земле, если бы человек не разводил дом...Пчелы признаны са...
  • Александр Стародубцев
    Автору минус, не надо копировать западные статьи, посмотрите российские фильмы и советуйте.10 хороших фильмо...

Неудачные переводы на выставке «Российско-китайское ЭКСПО»

11 июля, в Екатеринбурге открылась промышленная выставка «Иннопром-2016», в рамках которой проходит и выставка «Российско-китайское ЭКСПО».

Это мероприятие посвящено актуальным совместным проектам государств и презентациям общего потенциала. Особое внимание посетителей привлекли некорректные переводы названий некоторых стендов, которые, судя по всему, составляли при помощи сервиса Google Translate.

Самые неудачные варианты переводов с данной выставки ждут вас далее.

neudachnye-perevody-na-vystavke-rossiysko-kitayskoe-ekspo-1

neudachnye-perevody-na-vystavke-rossiysko-kitayskoe-ekspo-2

neudachnye-perevody-na-vystavke-rossiysko-kitayskoe-ekspo-3

neudachnye-perevody-na-vystavke-rossiysko-kitayskoe-ekspo-4

Ссылка на первоисточник

Картина дня

наверх